À partir du moment où un entrepreneur engage des gens pour se joindre à son équipe, il sait que, tôt ou tard, il devra faire face à une des deux réalités suivantes : des gens quitteront le navire alors que d’autres seront forcés de le quitter. Najomie et Maxime discutent de cette difficile réalité qui est inévitable et comment ils ont jonglé avec ce défi quand il s’est présenté.